លក្ខខណ្ឌ

គេហទំព័រនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ (ហៅក្រោយនេះថា TIA) ដែលបានចុះឈ្មោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន ខេមបូឌា អ៊ែរផត អ៊ិនវេសមិន ឯ.ក(CAIC) ហើយវាត្រូវបានដំណើរការដោយក្រុម/នាយកដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម (Non-Aero)។ គោលនយោបានសេវាកម្មដែលបានរាយនៅទីនេះគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងដែលបានបង្កើតឡើងរវាង TIA និងអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រ។

ដោយចូលប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ អ្នកយល់ព្រមជាមួយលក្ខខណ្ឌ និងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងអស់ដែលបានរាយខាងក្រោម។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រម អ្នកនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះទេ។

• លក្ខខណ្ឌ និងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ (ហៅថា "លក្ខខណ្ឌ") គ្រប់គ្រងការមើល និងប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ (ហៅថា "គេហទំព័រ") ដែលជាកម្មសិទ្ធិ និងដំណើរការដោយអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតេជោ (TIA)។ ក្នុងគោលបំណងនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ "យើង" សំដៅលើ TIA។
• នៅលើគេហទំព័រនេះ យើងបានធ្វើឱ្យមានព័ត៌មានអំពី TIA ប្រតិបត្តិការ និងអាកាសយានដ្ឋាន។ យើងក៏បានចាប់ដៃគួរជាមួយដៃគូជាច្រើនផ្សេងទៀត ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានពេញលេញ និងពាក់ព័ន្ធអំពីផែនការធ្វើដំណើរ និងសេវាកម្មដែលអ្នកអាចត្រូវការ។ យើងសង្ឃឹមថានឹងធ្វើឱ្យគេហទំព័រនេះកាន់តែមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកនាពេលអនាគត។
• លក្ខខណ្ឌទាំងនេះអនុវត្តតែចំពោះការមើលគេហទំព័រនេះប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលអ្នកចូលប្រើប្រាស់គេហទំព័រផ្សេងៗ ទោះបីជាវាជាគេហទំព័រដៃគូរបស់យើងក៏ដោយ សូមចំណាំថាការមើលគេហទំព័រទាំងនោះ និងការធ្វើប្រតិបត្តិការណាមួយ (ឧទាហរណ៍ ការទិញ) នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយលក្ខខណ្ឌ និងល័ក្ខខ័ណ្ឌដាច់ដោយឡែកដែលអនុវត្តចំពោះគេហទំព័រទាំងនោះ។

សូមអានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

ចំពោះព័ត៌មានអំពីជើងហោះហើរមកដល់ ចេញដំណើរ គោលដៅ និងកាលវិភាគ សូមចំណាំថាអេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានអំពីពេលវេលាដែលគ្រោងទុកសម្រាប់ជើងហោះហើរដែលមាន និងបានចាប់យក។

យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអេក្រង់បង្ហាញព័ត៌មានអំពីជើងហោះហើរមកដល់ និងចេញដំណើរបាន លុះត្រាតែក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានជូនដំណឹងមកយើងអំពីស្ថានភាពជើងហោះហើរជាក់លាក់ (ឧទាហរណ៍ ពន្យាពេល ឬលុបចោល)។ ដូច្នេះ យើងមិនអាចធានាបានពីភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានទាំងនោះទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានណែនាំឱ្យទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ប្រសិនបើមានការព្រួយបារម្ភអំពីស្ថានភាពជើងហោះហើរ និងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។

• ទោះបីជាយើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងពេញទំហឹងដើម្បីធានាថាព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រនេះមានប្រយោជន៍ និងពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ យើងមិនអាចធានាបានថាវានឹងត្រូវនឹងតម្រូវការ ឬផ្តល់នូវការពេញចិត្តជាក់លាក់របស់អ្នកបានទេ។ ដោយសារហេតុផលដូចដែលបានពិពណ៌នា ហើយក៏ដោយសារការផ្លាស់ប្តូរញឹកញាប់នៃហាង និងសេវាកម្មនៅអាកាសយានដ្ឋាន យើងមិនអាចធានាបានថាព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រនឹងតែងតែត្រឹមត្រូវ និងទាន់ហេតុការណ៍ទេ។
• ទោះបីជាយើងខិតខំធ្វើឱ្យគេហទំព័រនេះអាចប្រើប្រាស់បានគ្រប់ពេលក៏ដោយ ប៉ុន្តែនឹងមានពេលដែលយើងត្រូវការធ្វើការថែទាំធម្មតា និងអាសន្ន។ ដូច្នេះ យើងមិនអាចធានាបានថាវានឹងតែងតែអាចប្រើប្រាស់បាន ឬដំណើរការលឿន ឬមានមុខងារជាក់លាក់ណាមួយទេ។ យើងសិទ្ធិដកគេហទំព័រនេះចេញនៅពេលណាដែលចាំបាច់។

• ជាពិសេស អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកនឹងមិន៖ អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវបង្ហោះមាតិកាដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ឬខុសច្បាប់ រំលោភសិទ្ធិណាមួយ ធ្វើការកក់ទុកដោយមិនស្របច្បាប់ ឬបោកប្រាស់ ជ្រៀតជ្រែកដល់មុខងាររបស់គេហទំព័រតាមរយៈវិធីណាមួយ (រួមទាំងការផ្ទុកវីរុស) កែប្រែរចនាប័ទ្មរបស់វា ផ្ទុកលើសលប់លើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា ឬព្យាយាមចូលប្រើប្រាស់បណ្តាញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។
• យើងមានសិទ្ធិផ្អាក ឬបញ្ចប់ការចូលប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់អ្នកនៅពេលណាក៏បាន ប្រសិនបើអ្នករំលោភលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។

សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងព័ត៌មានដែលមាននៅលើគេហទំព័រនេះ រួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ ខ្លឹមសារអត្ថបទ ចំណងជើង រូបថត រូបភាព រូបភាពផ្លាស់ទី ឈ្មោះ និងយីហោ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ TIA ឬអាជ្ញាប័ណ្ណដែលអាចមាន។

ការធ្វើឱ្យមានព័ត៌មាននេះដោយ TIA មិនបានផ្ទេរសិទ្ធិឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចម្លង ឬចែកចាយព័ត៌មាននេះឡើយ។ សកម្មភាពបែបនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយគ្មានការយល់ព្រមជាមុនពី TIA ឬអាជ្ញាប័ណ្ណដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រើប្រាស់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទាញយក និង/ឬបោះពុម្ពព័ត៌មានសម្រាប់គោលបំណងសាធារណៈ និងពាណិជ្ជកម្មទេ។ គេហទំព័រនេះមិនអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយបញ្ចូលក្នុងគេហទំព័រផ្សេងៗដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ TIA ទេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រើប្រាស់អាចបង្កើត និងចែកចាយតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ទំព័រដែលបានអនុញ្ញាតប៉ុណ្ណោះ។ TIA រក្សាសិទ្ធិក្នុងការទទួលយក ឬបដិសេធតំណភ្ជាប់ទាំងនោះ។

ពីពេលមួយទៅពេលមួយ យើងអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្តល់មតិយោបល់អំពីអាកាសយានដ្ឋាន សេវាកម្ម គេហទំព័រ ឬបញ្ហាពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗ។ ការប្រើប្រាស់ការរួមចំណែករបស់អ្នក រួមជាមួយព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកផ្តល់ នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង។

យើងសិទ្ធិធ្វើការកែលម្អ ឬផ្លាស់ប្តូរផ្នែកណាមួយនៃគេហទំព័រ រួមទាំងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ តាមចិត្តចង់បំពង។ ដូច្នេះ យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកមើលទំព័រនេះពីពេលមួយទៅពេលមួយ។

លក្ខខណ្ឌទាំងនេះអនុវត្តតែចំពោះការមើលគេហទំព័រនេះប៉ុណ្ណោះ។ ដូចដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ លក្ខខណ្ឌដាច់ដោយឡែកនឹងអនុវត្តចំពោះការចាប់រង្វាន់ ការប្រកួតប្រជែង និងការផ្សព្វផ្សាយដែលយើងអាចធ្វើពីពេលមួយទៅពេលមួយ ក៏ដូចជាផលិតផល និងសេវាកម្មដែលលក់តាមរយៈគេហទំព័រនេះ។

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនៅពេលប្រើប្រាស់គេហទំព័រនេះ នឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយស្របតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង។

• យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការដំណើរការ ឬមិនដំណើរការរបស់គេហទំព័រ ឬការទាមទារណាមួយដែលកើតឡើងដោយសារសកម្មភាព ឬការខកខានរបស់ដៃគូគេហទំព័រ ការរំលោភកិច្ចសន្យា ការរំលោភធានា ការបរាជ័យក្នុងការទូទាត់កម្រៃ ឬមូលហេតុផ្សេងៗទេ។
• យើង និងដៃគូគេហទំព័រមិនធ្វើការធានា ឬការបង្ហាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរណាមួយ ឬទទួលយកទំនួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះការប្រើប្រាស់ដូចខាងក្រោម៖
• គេហទំព័រ និង/ឬព័ត៌មាន ខ្លឹមសារ ឬទិន្នន័យដែលផ្តល់នៅលើ ឬតាមរយៈគេហទំព័រ ដែលត្រូវបានផ្តល់ជា "ដូចដែលមាន"។
• ភាពអាចប្រើប្រាស់បាន ភាពត្រឹមត្រូវ ភាពពេញលេញ ភាពទាន់ហេតុការណ៍ ឬភាពអាចទុកចិត្តបាននៃព័ត៌មាន ខ្លឹមសារ ឬទិន្នន័យណាមួយដែលមាននៅលើគេហទំព័រនេះ។
• វីរុសដែលអាចឆ្លងមកកុំព្យូទ័រ ឬទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងៗរបស់អ្នក ដោយសារការចូលប្រើប្រាស់ ឬការរុករកគេហទំព័រ ឬការទាញយកខ្លឹមសារ សម្ភារៈ អត្ថបទ រូបភាព វីដេអូ ឬសំឡេងពីគេហទំព័រ ឬគេហទំព័រដែលមានតំណភ្ជាប់ទៅគេហទំព័រ។
• ក្នុងករណីណាក៏ដោយ យើង ឬដៃគូគេហទំព័រមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការរងរបួស ការបាត់បង់ ការទាមទារ ការខូចខាត ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល រួមទាំងការខូចខាតដែលជាលទ្ធផល (ឧទាហរណ៍ ប្រាក់ចំណេញ ប្រាក់ចំណូល ឬការសន្សំ) ឬថ្លៃដើម ឬការចំណាយណាមួយ ទោះបីជាផ្អែកលើកិច្ចសន្យា ការរំលោភ ធានា ឬទំនួលខុសត្រូវដាច់ខាតក៏ដោយ ដែលកើតឡើងដោយសារឬពាក់ព័ន្ធនឹងគេហទំព័រ។

គេហទំព័រ និងកំណែចល័តរបស់ www.techoairports.com.kh អាចមានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (រួមទាំងបដា) ការលើកទឹកចិត្ត និងមាតិកាផ្សេងៗដែលផ្តល់ដោយភាគីទី៣ រួមទាំងអ្នកលក់រាយ។

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ការលើកទឹកចិត្ត និងមាតិកាផ្សេងៗ (រួមទាំងប៊ូតុង និងតំណភ្ជាប់) មិនបង្កើតជាការណែនាំ ឬការធានាណាមួយពីយើងចំពោះទំនិញ សេវាកម្ម ឬគេហទំព័រចុងក្រោយនៃតំណភ្ជាប់នោះទេ។

ព័ត៌មានទាំងអស់ដែលផ្តល់នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬគេហទំព័រចុងក្រោយនៃតំណភ្ជាប់ដែលបង្ហាញនៅ www.techoairports.com.kh ឬកំណែចល័តរបស់វា គឺជាទំនួលខុសត្រូវផ្តាច់មុខរបស់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវការបញ្ជាក់អំពីផលិតផល ឬសេវាកម្មណាមួយដែលបានផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម គួរទាក់ទងជាមួយអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ។

ជាពិសេស TIA មិនមានការគ្រប់គ្រង ឬទំនួលខុសត្រូវលើ៖

• គុណភាព សុវត្ថិភាព ឬសុពលភាពច្បាប់នៃទំនិញ ឬសេវាកម្មណាមួយដែលបានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយភាគីទី៣។
• ភាពពិត ឬភាពត្រឹមត្រូវនៃការពិពណ៌នាអំពីទំនិញ ឬសេវាកម្មដែលបានផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដោយភាគីទី៣។
• សមត្ថភាព ឬការអនុញ្ញាតរបស់អ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម អ្នកលក់រាយ ឬភាគីទី៣ក្នុងការលក់ទំនិញ ឬសេវាកម្មនោះ។

លើសពីនេះ TIA តម្រូវឱ្យអ្នកផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម អ្នកលក់រាយ និងភាគីទី៣ ដែលជាអ្នកទទួលតំណភ្ជាប់ ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងកម្រិតសេវាកម្ម ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង។

គេហទំព័រ www.techoairports.com.kh អាចមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រខាងក្រៅផ្សេងៗដែលដំណើរការដោយភាគីទី៣ រួមទាំងអ្នកលក់រាយ។ គេហទំព័រដែលតំណភ្ជាប់ខាងក្រៅទាំងនោះបញ្ជូនទៅ មិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ TIA ទេ ហើយ TIA មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រទាំងនោះ ឬការផ្តល់នូវទំនិញ ឬសេវាកម្មណាមួយដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចទិញ ឬជួលនៅលើគេហទំព័រណាមួយនោះទេ។

TIA នឹង ឬអាចមិនធានាថាខ្លឹមសារនៃគេហទំព័រណាមួយរបស់ភាគីទី៣មានភាពត្រឹមត្រូវ ស្របច្បាប់ ឬមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។ គេហទំព័រខាងក្រៅមួយចំនួនអាចត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងគេហទំព័រ www.techoairports.com.kh តាមរយៈស៊ុម ទោះបីជារួមបញ្ចូលខ្លឹមសាររបស់គេហទំព័រយើង ឬមិន ឬរួមបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រយើងក៏ដោយ។ ធនធានបែបនេះមានសម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបង្កើតជាការធានាចំពោះគេហទំព័រទាំងនោះ ឬខ្លឹមសាររបស់វាទេ។ អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលខុសត្រូវផ្តាច់មុខចំពោះការប្រើប្រាស់គេហទំព័រខាងក្រៅ។

TIA ក៏ដូចជាអ្នកលក់រាយដែលមាននៅលើ www.techoairports.com.kh មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការពន្យាពេល ឬការរំលោភកិច្ចសន្យាដែលបណ្តាលមកពីហេតុអាសន្ន ការរំខាន ការធ្វើពហិការទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែក ទឹកជំនន់ អគ្គីភ័យ ឬសង្គ្រាម។

កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអ្នកប្រើប្រាស់ និង TIA ដែលផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌ និងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងនេះ នឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រង និងបកស្រាយដោយស្របតាមច្បាប់កម្ពុជា។

អ្នកប្រើប្រាស់យល់ព្រមដោយមិនអាចដកហូតបាន និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ដាក់ខ្លួននៅក្រោមយុត្តាធិការមិនផ្តាច់មុខរបស់តុលាការកម្ពុជា ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។